朱丽岚/叶小开/何之舟/潘子剑/

山口胜平/高山南/岩居由希子/茶风林/难波圭一/中村大树/中岛聪彦/室园丈裕/.齐贺みつき/榎本充希子/荒本香惠/引田有美/巻岛直树/水原リン/田中秀幸/岛本须美/高木涉/山崎和佳奈/神谷明/绪方贤一/大谷育江/千叶一伸/步目贞雄/长嶝高士/小上裕通/横尾博之/丁田政二郎/友川まり/小池亚希子/

魔戒三部曲：王者再临(台/港)/指环王III：王者无敌/魔戒3：王者归来/指环王3：国王归来/指环王3：皇上回宫(豆友译名)/

菜菜绪/铃木伸之/胜地凉/山本舞香/吉谷彩子/藤原大祐/笕美和子/友坂理惠/古田新太/市村正亲/广濑爱丽丝/片寄凉太/

伊莎贝尔·阿佳妮/阿兰·苏雄/苏珊娜·弗罗恩/热尼·克莱韦/玛丽亚·马卡多/Evelyne Didi/埃弗利娜·迪迪/让·加旺/弗朗索瓦·克鲁塞/曼努埃尔·热兰/何热·卡尔/米歇尔·加拉布吕/Cécile Vassort/塞西尔·瓦索尔/

三船敏郎/加山雄三/山崎努/团令子/桑野美雪/香川京子/江原达怡/二木照美/根岸明美/头师佳孝/土屋嘉男/东野英治郎/志村乔/笠智众/杉村春子/田中绢代/柳永二郎/三井弘次/西村晃/千叶信男/藤原釜足/三津田健/藤山阳子/内藤洋子/七尾伶子/辻伊万里/野村昭子/三户部须惠/菅井琴/荒木道子/左卜全/渡边笃/小川安三/佐田丰/泽村伊纪雄/本间文子/中村美代子/风见章子/大木正司/广濑正一/大久保正信/常田富士男/田中浩/久世龙/石川进/

费雯·丽/克拉克·盖博/奥利维娅·德哈维兰/托马斯·米切尔/芭芭拉·欧内尔/伊夫林·凯耶斯/安·卢瑟福德/乔治·里弗斯/弗莱德·克莱恩/海蒂·麦克丹尼尔斯/奥斯卡·波尔克/巴特弗莱·麦昆/维克托·乔里/埃弗雷特·布朗/霍华德·C·希克曼/艾丽西亚·瑞特/莱斯利·霍华德/兰德·布鲁克斯/卡洛尔·奈/劳拉·霍普·克鲁斯/埃迪·安德森/哈里·达文波特/利昂娜·罗伯特/简·达威尔/欧娜·满森/保罗·赫斯特/伊莎贝尔·朱尔/卡米·金·肯伦/艾瑞克·林登/J·M·克里根/沃德·邦德/莉莲·肯布尔-库珀/

塔丝·潘努/维金兰特·马西/汉西卡·莫瓦妮/Harsh Chhaya/哈什瓦汉·拉纳/Mayank Kumar Mishra/

玛丽亚·雪儿/梅赛德丝·麦坎布雷奇/玛丽亚·罗姆/欧露莎尔芭·奈丽/赫伯特·罗姆/

京町子/菅井一郎/藤田泰子/

莎拉·米歇尔·盖拉/瑞恩·菲利普/瑞茜·威瑟斯彭/塞尔玛·布莱尔/路易丝·弗莱彻/乔舒亚·杰克逊/埃里克·马比斯/西恩·帕特里克·汤玛斯/斯薇兹·昆茨/克里斯汀·芭伦斯基/安丽娜·里德·霍尔/黛博拉·奥夫纳/塔拉·雷德/赫塔威尔/黎氏侠/查理欧康纳/弗莱德诺里斯/德鲁斯奈德/菲尔霍恩/吉姆詹金斯/

洪金宝/刘家荣/林建明/白彪/李海生/麦嘉/石天/林正英/